The "Cart" icon is activated in header menu automatically, once you install and activate Woocommerce plugin.
If you don't need shop on your site, simply disable the plugin and the icon will be disabled too.
Alternately apply the CSS code below in your Customize>Additional CSS field:
.nav-add li.cart {display: none;}