A navigation menu is created in Appearance>Menus section. Create a new menu and start adding items to it.
You can use any every post type as a menu item. Choose from any section on the left menu panel.

Create multi-leven menu (with submenus) with easy drag and drop function.
